Regina Coeli
Das Regina Coeli (KV108) für Sopransolo, Chor und Orchester, komponierte der erst 15 jährige Mozart im Mai 1771 in Salzburg nach seiner Heimkehr von einer zweijährigen Reise, die ihn zusammen mit seinem Vater nach Italien geführt hatte. Der Text und die gregorianische Melodie sind seit dem 12. Jahrhundert überliefert.
Er lautet:
lateinisch
Regina coeli, laetare, alleluia. Quia quem meruisti portare, alleluia, Resurrexit, sicut dixit, alleluia. Ora pro nobis Deum, alleluia.
Deutsch
Freu Dich, Du Himmelskönigin, Halleluja. Denn Er, den Du zu tragen würdig warst, Halleluja, Er ist auferstanden, wie Er gesagt, Halleluja. Bitt Gott für uns, Maria, Halleluja.